運営者情報

運営者情報：りあっぱ（Riappa）について

【経歴】 元・グローバルITメーカー出身。 退社後は、テレビ業界専門の通訳・翻訳会社を設立し、25年にわたり代表として情報の最前線に携わっています。

【サイト運営のポリシー：徹底的な「裏取り」】 テレビ報道の現場は、たった一つの誤情報も許されない厳しい世界です。そのため、どんな情報も「一次ソース（情報の出どころ）」をとことん調べ上げ、裏取りをしないと気が済まないのが私の職業病であり、信条です。

当サイトでは、翻訳家としての「分かりやすく伝える技術」を活かし、50代以上の同世代にむけ、私なりの視点で、正直で正確な情報を発信しています。

【人となり：やると決めたら「とことん」やる】 仕事も趣味も、中途半端が嫌いな「凝り性」です。

自分で興味を持って調べたことを中心に書いていきます。同世代の人々と共に楽しく趣味を共有したいです。